最新招聘|字节跳动招聘全球语言顾问 - 语言中心,主要是做同传

Beijing

Regular

Marketing

Job ID: RFN1

Responsibilities

1、翻译并校对公司级别项目的材料和文件，提供同声传译支持，确保全球各团队之间的高效沟通；

2、参与公司内部的英语培训项目，为有全球业务需求的员工或团队提供英语知识技能；

3、支持相关领域的技术或产品研究，并设立术语库，以促进业务发展；

4、帮助团队促进内外的跨文化认知以及全球化工作环境的建设。

1. Translate and proofread materials and documents for company level projects. Provide simultaneous interpreting support to ensure efficient communication among our global teams; 

2. Participate in English training projects within the company, provide English knowledge and skills for individuals or teams that have needs for global businesses; 

3. Support technology or product-related research in relevant fields and set up term banks to facilitate the development of our business lines; 

4. Help promote cross-cultural awareness within/beyond the team and establish an accommodating global working environment.

Qualifications

1、熟练掌握英语作为工作语言，具备1年及以上翻译与口译工作经验；

2、有一定的跨文化意识，并能够将其转化为日常工作中的实践； 

3、学习能力强，能够适应快节奏的工作环境； 

4、了解互联网、科技行业的知识；有技术翻译经验者优先，海外留学或工作经验者优先。 

1. Proficiency in English as a working language; 1+ year of experience in translation&interpreting; 

2. Adequate cross-cultural awareness, and ability to translate it to practice in daily work; 

3. A strong learner; able to adapt to a fast-speed working environment; 

4. Knowledge of the Internet/tech sector; experience in technology translation preferred, international education background/working experience a plus.

阅读原文内推申请岗位。