今日阿根廷华企岗位招聘信息发布|外聘网招聘阿根廷站(第十四期)

岗位要求：
1、3年以上电力行业或相关渠道销售相关工作经验优先；
2、本科以上学历，电力、制造业、西班牙语等专业；
3、英语具有商务沟通能力，西语等小语种加分；
4、有良好的业务沟通、协调能力；过硬的心理素质和抗压能力；
5、接受海外出差或派驻。
6、因时差问题，需接受熬夜，可调休。

岗位职责：
负责公司DCS系统运行、维护；参与设备选型、安装、调试等工作。

任职要求：
1、熟悉艾默生、西门子、ABB、和利时等至少一种PLC/DCS编程工具，
2、本科及以上学历，3年以上工作经验，自动化、机电一体化等相关专业，有冶金矿山、设计院、大型企业工作背景者，有项目施工经验、能带队负责项目实施者优先录用；
3、具备良好的团队合作意识和沟通协调能力，有高度的责任心与工作激情,有较强的工作抗压能力。
其他信息
语言要求英语、普通话、葡萄牙语

工作单位：境外矿业子公司
职责描述：
1.负责海外项目经营战略的实施，与海外合作方各专业技术的对接，配合公司各项经营活动，编制施工计划，确保项目工期、成本目标的实现及项目部的日常事务管理工作；
2.全面负责工程现场施工管理与进度质量控制，协调监管设计、土建、机械设备供应商的工作并与业主方保持密切合作，处理项目现场本地各类事宜，实施项目各个环节的精准管理；
3.负责制定项目实施计划，编制项目预算和项目物资清单，并根据工期安排，制定合理的采购计划；
4.根据项目规模和难易程度，组织成立项目组并合理分工，解决项目中的技术难题；
5.负责安排和协调项目组成员，完成软件、硬件的设计，并配合现场进行调试、投运和验收；
6.负责和项目干系人联络，组织或参加相关单位召开设计联络会，对合同和技术协议的相关条款进行确认；
7.负责对项目执行过程进行总结并对物资和费用进行决算；
8.完成领导交办的其他工作。
任职要求：
1.本科及以上学历，工程管理等相关专业，有专业证书者优先；
2.具有良好的组织能力、沟通能力、协调能力，较强的现场管理能力，责任心强;
3. 3-5年以上海外工程项目工作经验，熟悉海外项目管理流程与职责，具备较强的工程业务知识，适应能力强，能够快速了解项目整体情况和工作流程；
4.身体健康，能够适应在海外长期工作；
5.外语（英/西班牙语等）可作为工作语言者优先。

工作单位：境外矿业子公司

职责描述：
负责境外公司（阿根廷）日常财务管理工作，包括不限于会计核算、财务分析、税务及资金管理等相关工作。

任职要求：
1、财会类相关专业，全日制本科及以上学历，中级及以上职称，注册会计师优先；
2、具有工矿企业或上市公司财务管理工作经验；
3、具有境外工作经验；
4、外语（英语或西班牙语）可作工作语言；
5、具备良好的组织沟通、协调能力，责任心强。

岗位描述：
主要负责驻国外分公司的日常翻译与内外部的工作协调。
岗位要求：
(1)25-45周岁，专科以上学历，西班牙语专业，男士优先；
(2)可接受长期驻国外工作。

工作单位：境外矿业子公司
1、熟练掌握相关工程测量仪器的操作，熟悉相关专业软件，熟悉本专业现行标准、规范及规程。
2、负责测绘工作的专业管理和相关工作；
3、负责总平面图的管理、对施工方报送的定位测量成果进行复测审核；
4、负责督促、检查施工监测和监测资料整理情况；
5、定期收集工程测量和施工监测数据；
6、负责组织工程竣工测量工作；
7、组织实施大型土石方工程、土石方工程量计量、场地地形图测绘等；
8、协调施工过程中需要解决的其他问题；
9、完成领导交办的其他工作。
任职要求：
1.大专以上学历，测绘类相关专业毕业。
2.5年以上矿山测量工作经验。
3.能熟练使用各种测量仪器（全站仪、经纬仪、水准仪等）。
4.为人正直，工作踏实敬业。

任职要求：
1.本科及以上学历，电气工程等相关专业，有专业证书者优先；
2.具有良好的组织能力、沟通能力、协调能力，较强的现场管理能力，责任心强;
3.具有5年及以上本专业工作经验，境外实体项目工作经验，或大型石油化工建设项目经验优先；
4.身体健康，能够适应在海外长期工作；
5.外语（英/西班牙语等）可作为工作语言者优先。

任职要求:
1、本科及以上学历，土木工程等相关专业，有专业证书者优先录取；
2、具有3年及以上本专业工作经验，境外实体项目工作经验，或大型石油化工建设项目经验优先；
3、身体健康，能够适应在海外长期工作；
4、外语（英/西班牙语等）可作为工作语言者优先。

职责描述：
1、 负责中文与西班牙语之间的互译；
2、 积极接受公司分配的翻译任务，严格按照具体要求翻译稿件；
3、 根据个人特长，协调处理公司安排任务。
任职要求：
1、 西班牙语等相关专业，全日制统招大学本科及以上学历，有相关语言等级证书；
2、 具有扎实的语言功底和文字驾驭能力, 能够准确理解翻译资料并规范、熟练地翻译；
3、 有南美海外项目翻译经验，及项目商务合作谈判经验；
4、 工作认真细致、责任心强、思维敏捷、有进取心、学习能力强、具有团队协作精神。