今日阿根廷华企岗位招聘信息发布|外聘网招聘阿根廷站(第十八期)

岗位职责：
1、负责项目现场的各项葡语口译、笔译工作（包括但不限于日常口译及各种信函、商务文件、会议纪要等笔译工作）；
2、完成项目经理分配的其它工作。
任职要求：
1、本科及以上学历，葡萄牙语听力、口语流利，能与国外客户顺畅交流；
2、有较强的沟通协调能力，工作认真踏实稳重，责任心强；
3、具有良好的职业素养及团队合作意识；
4、有南美地区工程行业工作经验者优先；
5、可接受长期驻外工作。

职责描述：
1、负责中文与西班牙语之间的互译；
2、积极接受公司分配的翻译任务，严格按照具体要求翻译稿件；
3、根据个人特长，协调处理公司安排任务。
任职要求：
1、西班牙语等相关专业，全日制统招大学本科及以上学历，有相关语言等级证书；
2、具有扎实的语言功底和文字驾驭能力, 能够准确理解翻译资料并规范、熟练地翻译；
3、有南美海外项目翻译经验，及项目商务合作谈判经验；
4、工作认真细致、责任心强、思维敏捷、有进取心、学习能力强、具有团队协作精神；
5、身体健康，能够适应高原（4000米）工作者优先。

任职要求:
1、本科及以上学历，土木工程等相关专业，有专业证书者优先录取；
2、具有3年及以上本专业工作经验，境外实体项目工作经验，或大型石油化工建设项目经验优先；
3、身体健康，能够适应在海外长期工作；
4、外语（英/西班牙语等）可作为工作语言者优先。

任职要求：
1.本科及以上学历，电气工程等相关专业，有专业证书者优先；
2.具有良好的组织能力、沟通能力、协调能力，较强的现场管理能力，责任心强;
3.具有5年及以上本专业工作经验，境外实体项目工作经验，或大型石油化工建设项目经验优先；
4.身体健康，能够适应在海外长期工作；
5.外语（英/西班牙语等）可作为工作语言者优先。

办公地点：国内：上海市松江区, 海外：阿根廷
岗位职责
（1）协助发展新客户和agent，确定市场机会和新客户以赢得新业务。
（2）客户关系管理工作，与主要客户保持良好和长期的关系。利用所有销售渠道建立健康的分销系统。
（3）设计并执行年度营销策略，针对特定海外地区建立和发展正泰品牌，确保符合公司战略的本地营销计划。
（4）对内部和外部通讯负全部责任，例如贸易展览，公关，媒体关系，抵押品和新闻通讯等。
（5）进行市场分析，开发市场和竞争对手情报，以获取市场和消费者见识，以支持业务运营并创造新机遇。
（6）结合产品，价格，渠道，促销管理策略的实施，实施战略营销管理计划。
（7）与当地销售团队一起进行调整和部署各种营销活动，以通过在指定地区应用传统媒体和新媒体来提高品牌形象和客户意识。
（8）与阿根廷国家经理一起监视和分析区域渠道合作伙伴的业务绩效，以确保最大和最佳的效果。
（9）与当地现有和潜在客户保持良好的联系和联系，发起并支持有关培训活动，以帮助客户和合作伙伴介绍新产品并产生新需求。

岗位要求：
1、3年以上电力行业或相关渠道销售相关工作经验优先；
2、本科以上学历，电力、制造业、西班牙语等专业；
3、英语具有商务沟通能力，西语等小语种加分；
4、有良好的业务沟通、协调能力；过硬的心理素质和抗压能力；
5、接受海外出差或派驻。
6、因时差问题，需接受熬夜，可调休。

工作单位：境外矿业子公司
1、熟练掌握相关工程测量仪器的操作，熟悉相关专业软件，熟悉本专业现行标准、规范及规程。
2、负责测绘工作的专业管理和相关工作；
3、负责总平面图的管理、对施工方报送的定位测量成果进行复测审核；
4、负责督促、检查施工监测和监测资料整理情况；
5、定期收集工程测量和施工监测数据；
6、负责组织工程竣工测量工作；
7、组织实施大型土石方工程、土石方工程量计量、场地地形图测绘等；
8、协调施工过程中需要解决的其他问题；
9、完成领导交办的其他工作。
任职要求：
1.大专以上学历，测绘类相关专业毕业。
2.5年以上矿山测量工作经验。
3.能熟练使用各种测量仪器（全站仪、经纬仪、水准仪等）。
4.为人正直，工作踏实敬业。