加入至善︱中英全职及兼职翻译人员招聘

2023-08-15   


某学霸上岸笔记经验分享[火]

包括上岸学霸笔记、128个高频考点、手写三色笔记、速记口诀、材料作文30例、公基思维导图,扫码左侧二维码回复学霸笔记即可免费下载,仅限本周!

 ● 


+

+

至善有限公司


公司范围和影响


至善有限公司是一家专门针对葡语系国家的投资咨询机构,专注于研究中国与葡语系国家间的商贸投资问题,并为投资企业提供一系列的专业配套服务。至善有限公司总部位于澳门,目前已于葡萄牙里斯本和北京设立办事处。


我们的业务领域:


中英葡翻译、投资咨询、商务陪同、商务会展



1

招聘职位

中英全职翻译人员

工作内容:

  • 按时、依要求完成交付的中英笔译工作;

  • 按客戶要求进行稿件翻译及审校;

  • 商务陪同翻译、会议交传(若能进行同传更佳)。


必要任职资格:

1. 语言专业能力:

  • 具本科或以上英语教育背景;

  • 获得雅思(IELTS)、托福(TOEFL)考试,或英语专业四级或八级(TEM-4或TEM-8)考试证书;

  • 具全国翻译专业资格(水平)考试CATTI证书更佳;

  • 请附上相关证书及其他英语相关成绩及奖项以兹证明。


2. 翻译专业度:

  • 可在简历中列明过去笔译和口译的经历及涉及领域;

  • 在笔译/审稿工作中,能够按要求准确查证译入语的语料(相关领域的专业词汇和表达);

  • 与母语审稿人员保持沟通,共同探讨翻译问题,精益求精;

  • 在口译工作中,专业、专注地为客户提供高质量的传译服务,同时,善于观察和沟通,及时发现和应对客户所需,沉着冷静面对突发情况。


3.职业操守:工作认真、态度严谨、思维灵活,有耐心和责任心。


工作地点:澳门或北京


2

招聘职位

中英兼职翻译人员

工作内容:

  • 按时、依要求完成交付的中英笔译工作;

  • 商务陪同翻译、会议交传(若能进行同传更佳)。


必要任职资格:

1. 语言专业能力:

  • 具本科或以上英语教育背景;

  • 获得雅思(IELTS)、托福(TOEFL)考试,或英语专业四级或八级(TEM-4或TEM-8)考试证书;

  • 具全国翻译专业资格(水平)考试CATTI证书更佳;

  • 请附上相关证书及其他英语相关成绩及奖项以兹证明。


2.工作认真、态度严谨、有耐心和责任心。





如何加入:

有意者请联系李小姐,并将个人简历及联络方式发送至v.li@perfeicao.com,我们将尽快安排专业筆试及面试。待遇面议。


邮件标题请注明:姓名+联络方式+应聘英语全职(或兼职)翻译。初选合格者将邮件通知专业测试内容,所有个人资料均予保密。


为加速相关流程,来函请附上:

  • 个人履历/自传

  • 英语资格/能力证书

  • 专长领域





 ● 


至善有限公司于2013年成立,专注于研究中国与葡语国家的经济市场,可为企业的商贸、投资活动提供一系列的咨询服务,协助中资企业在葡语国家的业务发展,亦为有意进入中国市场的葡语国家企业提供服务,帮助客户更好地了解目标市场,确定发展策略,疏通各方渠道,控制投资风险。想要了解更多,可联系contact@perfeicao.com





免责声明:
1、本站部分内容来源于网络,若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请及时与我们客服联系,我们将及时更正、删除或依法处理。
2、以培训或任何理由收取费用、索要财物、扣押证照,均涉嫌违法。
3、客服邮箱:lhealth@qq.com



相关招聘:

  1. 阿森纳中国办公室招聘 实习生,含中英翻译职责
  2. 兼职招聘IT技术英中翻译,中日游戏本地化,中英文物纪录片字幕翻译
  3. 杭州亚运会翻译兼职招聘
  4. 中国燃气招聘中英翻译,月薪25k-35k(深圳)
  5. 阿玛尼招聘中英翻译
  6. 深圳兼职|8月10号深圳兼职 全职招聘


微信扫一扫:订阅全国新工作!