兼职招聘IT技术英中翻译,中日游戏本地化,中英文物纪录片字幕翻译

2023-07-12

某学霸上岸笔记经验分享[火]

包括上岸学霸笔记、128个高频考点、手写三色笔记、速记口诀、材料作文30例、公基思维导图,扫码左侧二维码回复学霸笔记即可免费下载，仅限本周！

签约笔译｜入门笔译｜CATTI｜译者社群

▼
此岗位base线上


-01-
招聘IT技术市场类译者
工作类型：笔译

IT技术市场类英译中兼职
工作类型 笔译 | IT

目前正在招募兼职自由译员
领域：it技术、市场类；
语言对：英译中

要求：
1、有较为丰富的翻译经验和本地化经验；
2、译员有充分灵活的兼职时间，在项目周期内可以保证每日产量，最好是自由译员；
3、会使用cat工具，如trados等。

欢迎扫码投递简历：
（备注51找翻译推荐）

-02-

招聘中日游戏本地化翻译

工作类型：笔译

兼职 - 中日翻译（游戏本地化）长期合作

工作类型笔译 | 游戏

领域：游戏本地化
任务类型：翻译
文本类型：包括游戏文本，营销文案等
cat 工具：trados/memoq
招募人数：1位
项目质量要求：无准确性问题，无低错，表达地道
项目时间安排：长期项目，持续进行中
项目预算：0.18元/原文字
付款期限：eom + 31天（次月底）
付款方式：银行转账

工作要求：
1. 具备优秀的目标语语言水平。
2. 有中译日游戏本地化翻译经验者优先。
3. 熟悉游戏本地化术语，有相关知识背景优先。
4. 需要通过免费测试，随试译填写问卷表。

欢迎扫码投递简历：